在秘鲁微型和小型企业中专利的使用

微型和小型企业应考虑到，专利可以成为促进企业增长的强大商业工具。创新和创业是决定企业生产力、竞争力以及在高增长和新技术发展的国家中利润增加的关键因素。

专利是国家授予的财产权，适用于新的、具有创造性并可工业应用的发明。[1]专利赋予持有者在一段时间内的独占权，禁止他人未经授权制造、使用、销售或进口基于该专利发明的产品或过程。

在秘鲁，微型和小型企业是由从事商业、[2] 工业或其他类型的企业家组成的，这些企业拥有少量员工并且收入适中。[3] 在秘鲁，微型和小型企业占国家经济的98.3%，并且是私营部门就业的主要来源，提供大量工作岗位，为国家的国民收入和经济增长做出贡献。

在今天，当一家公司开发一个产品时，重要的是要向秘鲁专利局申请相应的注册。了解知识产权制度非常重要，因为专利不仅能为公司提供正面形象，还能作为有助于中小企业提高生产力和竞争力的工具。专利作为保护工具，可以通过为创新产品提供独占权，从而改善盈利机会。同时，行使专利的独占权可以避免卷入可能违法的商业活动，或防止他人利用其创造的成果谋取利益。

例如，如果一位小企业家开发了一项有助于提高水果生产的发明，且该发明在市场上取得了成功，但没有向秘鲁专利局申请相应的专利注册，那么其他公司很可能会试图生产与其产品技术特征相同或相似的产品，利用该企业家及其员工为开发该产品所付出的努力，从而谋取自身利益。

专利赋予持有人排除竞争对手制造侵犯其专利权的产品或使用相关过程的权利，并要求赔偿由此遭受的损失。因此，重要的是要注册任何企业正在使用的创新或新颖过程。

例如，一个了解知识产权系统的农业商人，可以通过申请每个品种或受保护的基因资源的开发许可，工作于新物种、品种或改进种植方法或畜牧业方面。

鉴于农业部门的创新很大程度上是通过不断引入新种类，以及作物和畜牧管理技术来推动的，了解知识产权系统有助于避免可能出现的法律问题。

如果一家公司将其已注册的专利投入市场，可以获得多种经济利益，例如将专利出售给他人或公司；将专利转让给第三方，通过许可或与其他公司达成战略联盟。

为了出售专利，专利持有人必须通过合同将发明的所有权利转让给一家公司，以换取一定的金钱。而在许可合同中，许可方仅转让部分权利，授权第三方（被许可方）以约定的目的使用该专利。专利转让和许可合同允许公司获得更多收入，并且对于那些没有能力制造希望销售的产品，或者市场上生产数量不足以满足需求的公司来说，极为有用。

此外，通过使用专利，公司还可以进入新市场；例如，如果一家公司打算出口任何类型的产品或服务，并拥有一项发明专利，那么它可以通过许可专利来获得额外的经济利益。值得注意的是，发明在相关的外国市场也必须得到保护。

值得强调的是，为了使专利具备商业可行性并为公司带来实际利益，除了具有新颖性、实用性并能够解决广大人群需求的方案外，还必须积极进行商业化。

专利本身并不保证商业成功，但如果满足上述条件，公司利用其发明的能力会增加，公司的谈判能力会增强，商业成功几乎可以保证，最终带来非常高的经济利益。

同样，正如世界知识产权组织在其关于创新的公告中指出的， “新产品在市场上的商业成功不仅仅取决于其技术特点。即使从技术角度来看，发明非常优秀，如果市场上没有有效的需求，或如果产品没有得到正确的商业化，那么吸引消费者的可能性很小。因此，商业成功还取决于其他因素，包括产品设计、财务资源的可用性、有效的营销战略和与竞争产品或替代品的价格比较。”[4]

另一方面，需要强调的是，在秘鲁，许多中小企业对专利的文化较低，认为其开发的创作不属于可以保护的发明。同时，许多企业家认为，在秘鲁进行发明注册手续既困难又昂贵。

这并不意味着没有尝试过获得专利；实际上，有相当数量的申请因各种原因被拒绝或停留在程序的某个阶段。

例如，一些专利申请会在审查阶段被搁置，原因是申请人在法定期限内未能补充专利局的审查意见。其他申请则被撤回，申请人自愿请求停止专利的申请过程，大多数申请则会在没有回应要求的情况下被废止，这是当申请人未能在规定的期限内回应要求时的行政程序。

缺乏咨询和未进行适当的初步检索，以确定专利的可行性，导致许多申请在提交后被拒绝。

拥有一项或多项专利的秘鲁公司，将更有可能通过对市场的更好掌控，吸引潜在投资者，并且在国际市场上也能扩展并创造新的市场机会，从而增加其收入。

最后，需要强调的是，秘鲁专利局在推动知识产权系统在中小企业中的使用方面发挥了积极作用。通过各种计划，它为小企业提供了关于发明、创新或产品设计的保护咨询和支持，使其能够保护经济利益并创造更多的增长机会。

通过其计划，识别受保护的发明、创新或设计内容，分析其专利性潜力，并为企业准备专利申请（发明专利、实用新型专利和/或工业设计）提供指导和支持。

作者：Lucero Ticona – 知识产权专家
律师事务所：OMC Abogados & Consultores

___

[1]      在秘鲁，发明专利由国家专利局（INDECOPI）授予，专利有效期为20年，从专利申请的提交日期（或优先日期）开始，前提是必须支付续费（或维护费）以保持其有效性。
[2]      根据《MYPE法》第2条， 微型和小型企业是由个人或法人组成的经济单位，从事资源提取、转化、生产、商品营销或提供服务活动。
[4] 世界知识产权组织， “发明未来 - 介绍针对中小企业的专利”, 2006.