秘魯的聲音商標:分析與實務案例經驗

在註冊商標領域中,聲音商標建立了一種新的來源識別方式。與傳統商標不同,傳統商標是基於標誌或名稱類型等視覺特徵構建的,而聲音商標則由特定的、非傳統的聲音組成,用於識別產品或服務,並將其與其他商品和服務區分開來。
號決議及秘魯相關法律初步開展的。然而,從技術和法律層面來看,這類商標的應用仍有很長的路要走。本文致力於研究由秘魯國家競爭和知識產權保護局 (INDECOPI) 處理的一個與聲音商標註冊有關的實際案例,以及一些國際案例,以展示此機制在全球範圍內的有效性。根據安第斯共同體第 486 號決議第 134 條,凡能以圖形表現或任何其他適當形式清楚表明所要保護對象的標誌,均可註冊為商標。該條款是將聲音商標納入知識產權體系的基石,因為只要聲音能夠被表現並符合識別性標準,就可以作為商標。
在國內層面,第 1075 號立法法令補充了共同體的規定,指出 INDECOPI 將負責包括聲音商標在內的商標註冊工作。INDECOPI《識別標誌程序手冊》(2021 年)規定了聲音商標申請的技術與程序要求,例如提交數位音頻檔案、圖形表示(例如頻譜圖)以及聲音的技術描述。
第 016764-2020/DSD-INDECOPI 號決議涉及 INDEXI DEL PERÚ S.A.C. 申請註冊聲音商標的案件。該公司旨在為其產品線獲得獨特的聲音商標。由於該聲音具備足夠的識別性並已用於商業,該商標獲得批准,為聲音作為秘魯識別標誌的應用建立了有利的先例。
在本案中,INDECOPI 認定所申請的聲音符合安第斯共同體第 486 號決議第 134 條所規定的識別性要求,因此可以註冊為商標。該聲音商標是通過數位音頻檔案以及聲音音調和特徵的技術描述提交的,完全符合秘魯法律的規定。註冊有效期為十年,授予該公司在其產品範疇內專有使用該聲音的權利。
在國際層面,聲音商標已被廣泛推廣。一些國際範例包括:
英特爾 (四音符提示音):最著名的例子之一是英特爾自 1994 年起在廣告中使用的四音符提示音。在包括美國在內的多個國家,這一獨特聲音已註冊為音頻商標。簡潔而有效,使英特爾產品在影音媒體中迅速被辨識。
米高梅 (獅吼聲):另一個經典例子是米高梅(MGM)的獅吼聲。該音效與畫面同步,作為製片商的音頻識別商標,與公司標誌在影片開頭一同呈現。其持續且明確的使用,使該聲音在全球廣為人知,也證明了聲音可以成為品牌識別的重要元素之一。
美國全國廣播公司 NBC (tres campanadas): El intervalo de tritono del sonido de las «campanadas de NBC» para la red de televisión NBC es también una marca sonora. Introducida como «la campanada», está incluida como parte de la identidad del emisor y se escucha junto a anuncios y programación, y también se presenta al frente de la señal de transmisión para permitir a las estaciones de radio locales la opción de anticipar o cambiar contenido local de última hora por retransmisión diferida. El sonido, desarrollado en los años 1920, sigue siendo una marca registrada (a partir de 2021) en los EE. UU. y en otros países, y sirve para unir una marca a sus orígenes en el sonido mezclado con imágenes audiovisuales.
蘋果 (開機聲):蘋果設備(包括電腦和智慧型手機)的開機聲也是全球知名的聲音標誌之一。雖然蘋果並未註冊此聲音商標,但其獨特性足以使人立即聯想到該品牌。
在秘魯,聲音商標的首要挑戰之一是聲音的圖形化表現。對於簡單聲音,樂譜或頻譜圖可以描述,但對於抽象(如電子音)或複雜聲音則較困難。這為缺乏專業資源的企業在註冊獨特聲音商標時造成障礙。
識別性的評估也是一大挑戰。INDECOPI 必須判斷該聲音是否僅是對商品或服務的描述。此外,秘魯缺乏關於聲音商標的既有判例,這為申請人帶來不確定性,可能延緩註冊程。
儘管存在障礙,聲音商標的註冊仍為秘魯企業在市場中脫穎而出提供了重要機會。隨著其重要性逐漸被認識以及註冊程序更加明確,預計將有更多秘魯企業將聲音商標納入其品牌戰略中。
總結來說,聲音商標在秘魯的知識產權背景下是一種新興現象。雖然在實施過程中存在技術和法律挑戰,但第 016764-2020/DSD-INDECOPI 號決議的案例表明,只要符合識別性和可表現性的標準,聲音商標是可以有效註冊的。 像英特爾提示音或米高梅獅吼聲等案例證明,聲音可以成為國際品牌形象不可或缺的一部分。因此,秘魯企業很可能在不久的將來意識到聲音商標提升競爭力的潛力。
作者:Evelyn Dueñas
參考文獻
- Comunidad Andina (2000). Decisión 486: Régimen común sobre propiedad industrial.
- INDECOPI (2021). Manual de Procedimientos de Signos Distintivos. Lima, Perú.
- Resolución N.º 016764-2020/DSD-INDECOPI, (INDECOPI).
- Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) (2020). Marcas no tradicionales: Una guía práctica.
本文也已发布在以下网站:
